robe de fillette

11 novembre 1894, La Famille
7. Toilette de fillette, en drap beige; le corsage, tout uni, est orné devant de deux basques étroites, assez longues, et d’un col à grandes pointes, en broderie ou en guipure; la jupe tout unie, laisse voir sur le côté une quille de velours mordoré qui se rappelle par une ceinture à la taille.

28 octobre 1894, La Famille
l. Robe de fillette, en lainage beige. Le corsage, décolleté et tout droit, est orné de deux larges revers en soie assortie, formant col marin par derrière; un lien de ruban, rattaché sur l’épau1e et à la taille par un gros nœud, coupe en biais l’un des revers. La jupe, froncée légèrement tout autour, est réunie au corsage par une ceinture de même ruban. Manches courtes et bouffantes.

23 septembre 1894, La Famille
Robe de fillette. - En lainage clair à disposition; elle st taillée en blouse et montée à plis plats sur un empiècement carré en guipure ; un lien de ruban part du bas de l'épaulette droite pour venir se terminer à celle de gauche, sous un chou longs pans descendant jusqu'au bas de la jupe, ornée tout autour d'un entre-deux de guipure ; manches courtes serrées au coude par un bracelet de guipure.

14 janvier 1894, La Famille
Courrier de la Mode
[...]
Et vos fillettes, chères mamans-gâteaux, vous m’en voudriez peut-être si je ne leur consacrais quelques lignes? Bien que depuis qu’elles sont habillées en petites bonnes femmes, leurs toilettes soient comme les vôtres, il y a pourtant une nuance à observer, celle de la simplicité dans la forme. Tant que le corps est encore susceptible de développement, il ne faut gêner aucun de ses mouvements, aussi la forme blouse de notre modèle reste-t-elle la plus adoptée.

30 janvier 1898
Robe pour petite fille de 8 à 9 ans. - Cette robe est faite en lainage uni vert foncé et lainage quadrillé noir et blanc; les bandes qui entourent deux fois la jupe, sont faites en lainage quadrillé. On pose sur la blouse en lainage quadrillé, des morceaux de veste, terminés ainsi que les revers et le col par derrière, par des bandes quadrillées. Des bandes semblables garnissent les manches. La robe est complétée par un nœud en ruban rouge au col par devant, et une ceinture en ruban ottoman rouge.

30 janvier 1898
Robe pour fillette de 12 à 13 ans. - Cette robe en cachemire rouge foncé se compose d‘une jupe unie et d'une blouse; celle-ci est ornée devant et derrière avec du ruban de satin noir étroit formant des carrés. Cette même garniture se reproduit au bord inférieur sur les manches, et sur les pattes du col droit, sur lequel on pose un ruban de satin ayant 6 centimètres de largeur, terminé derrière sous un nœud. La taille est entourée d'un large ruban noir, qui se termine derrière sous un nœud à longs pans.